항상 도시락 진베이 체인을 사용해 주셔서 감사합니다.

연말연시(12월 30일(토)~1월 3일(수))에는 다음과 같은 영업시간 변경으로 영업을 진행하게 됨을 알려드립니다.
 

【甚兵衛中道店・甚兵衛七重浜店・甚兵衛湯川店】
12月30日（土）　AM10:00～PM2:00 事前ご予約のお弁当・オードブルのお引渡しのみの営業
《※お弁当ご予約締切：12/26（火）・オードブルご予約締切：12/21（木）》
12月31日（日）　おせち・オードブルのお引き渡しのみの営業
1月1日（月）～1月3日（水）　休業
1月4日（木）～　通常営業

【정식 레스토랑 진베이 아츠베츠점】
12 월 30 일 (토) 휴무
12 월 31 일 (일) 오세치와 전채 배달 만 영업
1월 1일(월) ~ 1월 3일(수) 휴무
1월 4일(목)~통상 영업

 
그게 전부에요.
또한 연말 연시에는 제한된 수의 상품이 제공되는 경우가 있으므로 양해 바랍니다.
 
불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만, 양해 해 주셔서 감사합니다.
 
 

하코다테 진베이 페이지로
테이쇼쿠 레스토랑 진베이의 페이지로

---